top of page

尻を持ち込む

しりをもちこむ

 尻を持ち込むとは、事後処理をまかせる、ことの決着を他人に預けるという意味。言葉をそのまま受け取ると、マグリットの絵みたいに、シルクハットの紳士が誰かのおケツを部屋の中に運びこんでいる様子が想像されるが(想像しませんかね)、この場合の「尻」は、できごとの最後の部分、結末、決着を意味し、まだ決着していない事項を他人に預ける(持ち込む)というのが、「尻を持ち込む」の本意。類似の句に「下駄を預ける」があるが、「下駄」などよりよっぽど迷惑な「尻」ということで、しっちゃかめっちゃかになって手の付けられない問題を他人に丸投げするという気分を表した言い方だといえる。(VP KAGAMI)

関連用語

bottom of page