っちゃは、「と言えば」の俗語的表現。『アラレちゃん』のあいさつではない（あれは「んちゃ」だし）。「便利っちゃ、便利」のように使い、「便利と言えば便利」と言い換えることができるが、もう少し詳しく訳すと「便利と言うなら確かに便利だ」というような意味合いであり、あることがらについて、他の人がそう言うなら私もそう思うという気持ちを表現している。つまり、ある道具を使ってみて、自分ではめちゃくちゃ便利というほどは思っていないが、他の人が便利だと言うならまあ、便利ってことでいいか……というような気分である。（KAGAMI & Co.）