頭が高い

ずがたかい

 頭が高いとは、頭の位置が高いという意味だが、キリンに内緒話をしようとして文句を言っているわけではなく、要するにおじぎをするとき頭の下げ方が足りないということ。そこから、相手(特に身分の高い相手)に対して態度が失礼であるということをいう。ただし、「ええい頭が高い、この方をどなたと心得る」などと時代劇で使われるようにかなり古くさい言い方であり、いまどき「頭が高い」などとえばりくさっていると、どこのバカ殿様かということになる。(KAGAMI & Co.)

関連用語

講談社より『笑える日本語辞典』発売中! 

書店、ネット書店等でお求めください。

定価1.000円+税

中国語繁体字版『笑談日本語』登場!

台湾、香港等で発売中

しょんべん.jpg
ゆとり教育.jpg
パクチー.jpg
わぎゅう.jpg
看板娘.jpg