この日本語辞典の使い方(ホーム)「そ」で始まる言葉>その手は食わないの意味

カテゴリー:慣用句

その手は食わない

そのてはくわない

 その手は食わないとは、手羽先の味付けが気に入らないから食わないという意味ではなく、その計略には乗らないという意味。「手」は方法、手段、策略などの意、「食う」は相手の攻撃をまともに受けるという意。「その手は食わない」は、囲碁や将棋、スポーツなどの勝負で相手が自分をだまそうとしてしかけてくる攻撃を見抜いたときに投げかける言葉で、オレのほうが一枚上手だと見せつけるため(つまり自慢したいとき)に用いる。しかし、ほんとうにその勝負に勝ちたいなら、「その手は食わない」などと大見えを切らずに、相手の計略に乗ったふりをして、逆に相手を陥れる手段を考案するのがもう一枚上手のやり方である。(KAGAMI & Co.)

関連用語

講談社より『笑える日本語辞典』発売中! 

書店、ネット書店等でお求めください。

定価1.000円+税

中国語繁体字版『笑談日本語』登場!

台湾、香港等で発売中

きゅうしゅ.jpg
ゆとり教育.jpg
パクチー.jpg
わぎゅう.jpg
看板娘.jpg