​頭を抱える

あたまをかかえる

 頭を抱えるとは、自分の頭を両手で挟んで抱え込むような動作を言い表しているが、おバカな部下がドジをして会社に多大な損害を与えたようなとき、誰でも自然に取るポーズであり、要するに、どうしようもなくなって考え込む、困りはてるということ。

 画家ムンクの『叫び』のポーズは頭を抱える姿に似ているが、これはどこからか聞こえてくる叫び声を聞くまいと耳をふさいでいるのであり、「頭を抱える」心理とは違う。それに人は「頭を抱え」ているとき、恐怖のあまり叫んでいるようなあんな顔はしない。みなさんが頭を抱える場合は、耳の部分を覆うことは避け、眉根にしわをよせ、口は閉じたままゆがめるようにしていただきたい。(KAGAMI & Co.)

関連用語

講談社より『笑える日本語辞典』発売中! 

書店、ネット書店等でお求めください。

定価1.000円+税

中国語繁体字版『笑談日本語』登場!

台湾、香港等で発売中

ひしょ.jpg
ちくわ.jpg
肉が落ちる.jpg
てんぬき.jpg
つくだに.jpg