​頭を抱える

あたまをかかえる

 頭を抱えるとは、困り果てて考え込むという意味。または、困り果てて考え込むポーズをとるという意味。困り果てて頭を抱えている人の考えは「どうしよう、どうしよう」くらいのものなので、「ポーズをとる」とするくらいが適当な定義と考える。「頭を抱える」を、他の言い方にすれば、途方に暮れる、悩みに沈むなど。

「抱える」という動作は、物を腕で囲むように持ったり、脇の下にはさんで持ったりすることを言うが、「頭を抱える」の「抱える」は、もちろん前者であり、後者ではプロレスのヘッドロックになってしまう。プロレスのヘッドロックをこの言い方にする場合は、「頭を小脇に抱える」とするのが適切ではないかと思う(そんな言い換えはわざわざしないだろうけど)。

(KAGAMI & Co.)

頭を抱える.jpg

関連用語