墓穴を掘る

ぼけつをほる

 墓穴を掘るとは、自分の墓の穴を掘るという意味だが、この人は終活をしているのではなく、自らを葬るようなまねをする、つまり、自滅するという意味である。「あいつに計画を教えてしまうなんて、墓穴を掘ったも同然だ」などと用いる。現在では、自分の死後の準備をすることは死にかけている高齢者のマナーとして定着しているようだが、秦の始皇帝の終活のように、生前に「墓穴を掘っ」てろくな死に方をしなかった人も多く、日本人の終活が生き残った人に迷惑をかけないという目的で行われ、始皇帝とは違う(あたりまえか)とはいえ(残った人に迷惑をかけない)、死に支度もほどほどにするのがいいのかもしれない。(KAGAMI & Co.)

関連用語

講談社より『笑える日本語辞典』発売中! 

書店、ネット書店等でお求めください。

定価1.000円+税

中国語繁体字版『笑談日本語』登場!

台湾、香港等で発売中

きゅうしゅ.jpg
ゆとり教育.jpg
パクチー.jpg
わぎゅう.jpg
看板娘.jpg