案ずるより産むが易し

あんずるよりうむがやすし

 案ずるより産むが易しとは、心配ばかりしてしていないで実行に移せば、ことは意外に容易に運ぶものだという意味。ほんとうは、「よく案じて産む」のが理想だが、「案じてばかりいて産まない」人が多いので、「思いきってやっちゃえ」みたいなこんなことわざがあるのかと思われる。(KAGAMI & Co.)