二束三文

にそくさんもん

 二束三文とは、まとめ売りしている品物が二束(たば)で三文という意味だが、二つ買えば安くなるというアメリカのスーパーマーケットなどの手口ではなく、二束でもたったの三文という意味あいであり、非常に安いこと、安っぽいことをいう。つまり、たたき売りされた商品やばった物などのこと。語源は、二束で三文にしかならない一般的な品物からきているとも、江戸初期の金剛ぞうりという大型のぞうりが二束三文で売られていたという事実からきているともいわれる。現代の百均の商品はまさに二束三文だが、庶民の感覚から言えば、3年持たなくてもいい商品は、「二束三文」でもとがとれるのである。(KAGAMI & Co.)

関連用語

講談社より『笑える日本語辞典』発売中! 

書店、ネット書店等でお求めください。

定価1.000円+税

中国語繁体字版『笑談日本語』登場!

台湾、香港等で発売中

きゅうしゅ.jpg
ゆとり教育.jpg
パクチー.jpg
わぎゅう.jpg
看板娘.jpg