おだてに乗る、煽てに乗る

おだてにのる

　おだてに乗る（煽てに乗る）とは、人におだてられてその気になるということ。「おだてる（煽てる）」とは、人をほめそやすという意味だが、煽動の「煽」の字が当てられているように、ただほめるのではなく、「人をその気にさせる目的でほめる」という腹黒い意図を含んだ言葉である。で、その「おだて」にまんまと引っかかって「その気になっちゃった」のが、「おだてに乗る」。古い歌の歌詞では、「おだてに乗ってその気になって」やっちまったのがキャバレー通いやポンコツ車の購入である。（KAGAMI & Co.）