両手に花

​りょうてにはな

 両手に花とは、文字どおり両手に花を持っていることを言っているが、男性の両側に女性が寄り添っているとき、「両手に花だね」などと冷やかしの言葉として用いられる。これはあくまで皮肉な言い方なので、その女性たちが「花」のレベルに達しているかどうかは問われない。(KAGAMI & Co.)

関連用語

講談社より『笑える日本語辞典』発売中! 

書店、ネット書店等でお求めください。

定価1.000円+税

中国語繁体字版『笑談日本語』登場!

台湾、香港等で発売中

きゅうしゅ.jpg
ゆとり教育.jpg
パクチー.jpg
わぎゅう.jpg
看板娘.jpg