ショートケーキ

​しょーとけーき

 ショートケーキとは、洋菓子の一種で、スポンジケーキを台にしてクリームや果物をあしらったもの。日本では「ケーキ」と言えば、主にこのショートケーキを指す。ショートケーキのshortは、菓子などを作るときに使うバター類・ショートニング(shortening)のことで、もとは(菓子などを)さくさくにするという意味のshortenから来ている。日本では、円筒形のケーキが切り分けて販売されている「短いケーキ」だからショートケーキと考えている人も多い(私だけか?)が、違う。もっとも英語のshorteningも、生地の短さ(細かさ)がさくさく感をもたらすという考えから来ているようだから、日本人の勘違いも当たらずとも遠からずである(遠いか…)。

(KAGAMI & Co.)

関連用語

講談社より『笑える日本語辞典』発売中! 

書店、ネット書店等でお求めください。

定価1.000円+税

中国語繁体字版『笑談日本語』登場!

台湾、香港等で発売中

きゅうしゅ.jpg
ゆとり教育.jpg
パクチー.jpg
わぎゅう.jpg
看板娘.jpg