この辞典の使い方(ホーム)「あ」で始まる言葉>アルカイックスマイルの意味、語源

カテゴリー:美術、工芸、芸術一般

カテゴリー:外来語、和製外来語

 

​アルカイックスマイル

あるかいっくすまいる

 アルカイックスマイルの「アルカイック(archaïque)」は、フランス語で「古風な」という意味だが、その「古さ」は特に、紀元前7世紀から同5世紀までのギリシャ美術のことを指している。したがって「アルカイックスマイル」すなわち「古風な微笑み」といっても、近所のじいさんばあさんの不気味な笑顔ではなく、古代ギリシャ彫刻に見られるあいまいな微笑みをいっているのである。この微笑みは日本や中国の仏像彫刻にも影響が見られることから、東アジアの人々の微妙な笑顔を「アルカイックスマイル」にたとえることも多い。したがって、古代ギリシャ美術と近所のじいさんばあさんはなんの関係もないのだが、結果的に、「不気味な笑顔」で結びついているといっても、まあ、間違いはないようなものである。(KAGAMI & Co.)

関連用語

講談社より『笑える日本語辞典』発売中! 

書店、ネット書店等でお求めください。

定価1.000円+税

中国語繁体字版『笑談日本語』登場!

台湾、香港等で発売中

しょんべん.jpg
ゆとり教育.jpg
パクチー.jpg
わぎゅう.jpg
看板娘.jpg