手元不如意
てもとふにょい
手元不如意の「手元」は、手元にある金の意、不如意は思い通りにならないこと。手元不如意とは、早い話、手元に金がないという意味。あらたまった言い方なので、「当方、手元不如意につき」などと書面に記して、借金を申し込むとき「わずかな金なんだから貸してよ」と、また、借金を断るとき「おまえに貸す金なんかない」と言いたいときに使う。（KAGAMI & Co.）
関連用語
笑える国語辞典は、日本語と日本文化を楽しく解説する辞典です。日本語を通じて、日本と日本人を知るガイドブックとして、また、言葉の意味、語源、由来、用例等を知る現代用語のムダ知識事典としても利用できます。
※本稿は無断転載、無断引用を禁止します。
へのリンクは大歓迎ですので、ぜひお知り合いにご紹介ください。