イージーオーダー

いーじーおーだー

 イージーオーダーとは、服飾業界で使われる和製英語で、手軽な注文品という意味だが、店主が気さくでどんな注文にも気軽に応えてくれるわけでも、ツケがきく洋服屋のことでもない。既製品(レディメード)と注文品(オーダーメード)の中間の販売形式で、見本の型を選んで仮縫いなしに仕立てる方法で、主にスーツの販売方法について言う。イージーオーダーは見るからに怪しい和製英語だが、オーダーメードもやはり和製。レディメード(ready-made)だけは既製品一般に使われる英語だが、日本では「オーダーメード」「イージーメード」といういい加減な英語はよく使われているものの、既製品のスーツは、「吊し」などと、もっと怪しげな日本語で呼ばれている。(KAGAMI & Co.)

講談社より『笑える日本語辞典』発売中! 

書店、ネット書店等でお求めください。

定価1.000円+税

中国語繁体字版『笑談日本語』登場!

台湾、香港等で発売中

きゅうしゅ.jpg
ゆとり教育.jpg
パクチー.jpg
わぎゅう.jpg
看板娘.jpg