色気

いろけ

 色気(いろけ)とは、色の調子、色合いを意味するが、主に、性的魅力という意味で、また、性的な欲求をはじめ、様々な対象への興味、関心のことを言う場合に用いられる。例えば、「彼女は色気がある」と言った場合は「彼女」が発する性的魅力を意味し、「彼女は首相の座に色気がある」と言った場合は「彼女(誰のことだよ)」の首相の座への関心(「立候補しようかな~」みたいな)を意味する。

「色」という字はcolorの意味で使われることが多いが、漢字のなりたちは、人と人が交わる姿を表している(つまり、アレですよ。しかも、後背位を表しているらしい)ので、「色気」と言った場合、まず色の調子、色合いなんて説明をもってくるのはちゃんちゃらおかしいわけで、あっちの説明だけでいいんです(その意見も極端だが)。

(KAGAMI & Co.)

関連用語