飲めや歌えやは、もっと（酒を）飲め、歌を歌えという意味だが、宴会の盛り上がりぶりを「飲めや歌えやの大騒ぎ」などとたとえるのに使う。中世後期にはもう使われていた言葉で、カラオケの登場を待つまでもなく、飲んで歌うのは宴会のお定まりだったことがわかる。沖縄なら「飲めや踊れや」ということになるのかもしれない。

​（VP KAGAMI）