えっ、えーっ

えっ、えーっ

 えっ、または、えーっは、疑問を返すときの語。また、見たり聞いたりしたことが信じられない、言われたことが不満であるといった気分を告げる驚きの感動詞。人は驚いたとき、普通「あっ」と声をあげるが、例えば、電話で「さきほど奥様が倒れて亡くなりました」という突然の知らせを受けた場合、「あっ」とは言わず、たいてい「えっ」と言う(奥様が倒れたことがうれしい知らせであったら、「おっ」と言う)。「あっ」という驚きの声は、その出来事に遭遇して声を発するまでの時間が短い、つまり、その出来事をちゃんと理解するまもなく発せられる緊急性の高い声である。これに対して「えっ」や「えーっ」は、出来事を聞き手が一度理解し、「そんなの納得できない」「ウソでしょ」という不満や疑念が心の中に生じて発せられる言葉であるといえる。(KAGAMI & Co.)

関連用語

講談社より『笑える日本語辞典』発売中! 

書店、ネット書店等でお求めください。

定価1.000円+税

中国語繁体字版『笑談日本語』登場!

台湾、香港等で発売中

うちまたこうやく.jpg
冷ややっこ2.jpg
市中引き廻し.jpg
ふたことめには.jpg
もたれる.jpg
ウルメイワシ.jpg