策士策に溺れる

​さくしさくにおぼれる

　策士策に溺れるとは、策略を弄する者は策略に頼りすぎて失敗するということわざ。策略を立ててその通りに実践して失敗したなら、その策略そのものがしょぼかったと言わざるを得ず、「策士“駄”策に溺れる」とでもしたほうが正確ではないかと思われる。このことわざの言いたいことは、１．戦略家とおだてられていい気になって油断しているといまにヘタな手をうつことになるぞ、という警告、２．完璧なマニュアルであっても不測の事態は生じるものであり、そればかりに頼らず臨機応変の対処が必要であるというアドバイス、といったところだろう。 　日本で「策士」というと、汚い計略を弄する弱いヤツといった（正攻法では勝てないからあの手この手を弄するという）ややネガティブなイメージがあるが、中国では『史記』以来、戦略家、軍師というフラットな意味で使われ、諸葛孔明を「策士」呼ばわりしても失礼にはあたらない（日本での使い方だと、「そんなちんけな人物じゃねえよ」とクレームが出そう）。

（VP KAGAMI）