曰く付き（いわく付き）とは、複雑な事情があること。「このアパートの３号室は曰く付きの物件です」と聞いただけで、その部屋であんなこと、こんなことが起こったのではないかと想像され、いくら安くてもその物件には手が出ないというパワーワードである。「曰く」は、言うことにはという意味で、「子曰く」つまり「孔子が仰ることには」で始まる『論語』はあまりにも有名。「曰く付き」は誰かが言った事情や理由が付いているということ、つまり「うわさ話付き」である。いくら『論語』の尊い前例があるとはいえ、アパートの３号室に「君子は和して同ぜず、小人は同じて和せず」というようなご教訓がついて回っているというわけではない。

（KAGAMI & Co.）