えらー

　エラーとは、英語errorによる外来語。誤り、失策という意味で、パソコンでは正常に動かない場合に表示されるメッセージ、野球では守備側のミスで攻撃側の出塁や進塁を許すことをいう。ラテン語でさまようという意味のerrare（エㇽラーレ：ㇽラのところは巻舌でどうぞ）が、古フランス語から中英語に伝わる過程で、さまよって道を誤るという意味に変遷した模様。エラーは、語源や野球の例をみてもわかるように、自分の不注意や技術不足によりおかすミスを言い、他人のせいにできない誤りといえるが、パソコンのエラーメッセージは、自分の責任だと認めたくない様子で、「あんたの使い方が悪いんじゃね」みたいなニュアンスが感じられる。「そういうこと言う前に『申しわけありません』とまず謝れよ」と日本人なら言いたいところである（誰もそんなこと思わないか…。それにヤツは基本的に日本人じゃねえし）。（VP KAGAMI）

• ​バグる