まるっと

まるっと

 まるっととは、まるごと、まとめて、ひとくくりでという意味。ネットの記事によると、東海地方で主に使用されている方言で、「まるごと」の転訛だという。この言葉は最近、全国区でもときどき耳にするようになり、「御社はわが社がまるっと買収しました」「この言葉については、まるっと理解しておいてください」などと使う。前者の例文は「まるごと買い取った」というそのままの意味だが、後者の場合「まるごと理解しておいてください」という言葉の裏には「細かいことはいいから全体像を把握してくれ」というニュアンスが含まれている。つまり、あらっぽい言い方をすれば「大雑把に覚えておいてください」に近い意味あいである。これは、名古屋あたりのおじさまが「まるっと覚えといてちょー」というノリ(そんなことを言っているかどうかは知らんが)が乗り移ったのではないかと考えられる。その点を勘案すると、「まるっと買収しました」という言い方にも、単に「まるごと買収しました」という以上に、「あんたがたみたいな小さい会社は、わが社が小遣い銭で買収しちゃいました。残念でした~」みたいな、やな感じの響きが感じ取れるのである。(VP KAGAMI)

関連用語